英語表現

【クリスマスの英語表現52選】簡単な英会話例がたっぷり!すぐつかえる英語フレーズ

12月の特別なイベント「Christmas(クリスマス)」。

イギリスでは11月ごろから、街も人々もクリスマスの準備で慌ただしくなります。

クリスマスシーズンには、「Merry Christmas!」や、「Happy Christmas!」の他にも、よく使われる独特の英語フレーズがたくさんあることを知っていますか?

この記事では、メッセージや会話で簡単につかえるクリスマスのあいさつや、クリスマスツリークリスマスプレゼント、食べ物にまつわる英語の表現、クリスマスのシンボルやアイテムなどを紹介します。

  • クリスマスにちなんだ英語表現を知りたい
  • クリスマスに英語のメッセージを贈りたい
  • クリスマスを楽しむアイデアがほしい!

こんな人におすすめの記事です。

それでは、イギリスのクリスマスの習慣とともに、クリスマスでよく使われる英語フレーズをみてみましょう。

クリスマスのあいさつ 英語フレーズ 34選

クリスマスのあいさつで使える英語表現

クリスマスの短いメッセージ 8選

JOY
(喜びを)

Joyはクリスマスのシンボル的な言葉で、深い幸せや喜びを意味しています。
もともとはキリスト教の”The joy of the Lord is your strength(主の喜びはあなたの力である)” という教えに由来しています。

Ho Ho Ho!
(ホーホーホー!)

ホーホーホー!は、イギリスやアメリカではサンタクロースの笑い声(サンタの幸せと喜びを表現していいる)の英語表現です。この言葉を聞くと、トナカイにひかれたサンタがクリスマスプレゼントを配っている姿を想像しますね。

ワクワクする言葉です!

Merry Christmas!
(メリークリスマス!)

日本でよくみかけるChristmasの略語のひとつ、「X’mas(アポストロフィーあり)」は、海外ではほとんど使われません。また「Xmas」のアポストロフィーなしの略語はアメリカ英語のため、イギリスではあまり見かけません。

アトリ
アトリ
「クリスマス」の言葉をメッセージで使いたいときは、相手がどの国でも通じる「Christmas」を使うのをオススメします!

Happy Christmas!(楽しいクリスマスを)
Happy Holiday!(楽しい休暇を!)

クリスマス休暇前の挨拶の定番フレーズです。
「Happy Holiday」は、夏の休暇などほかの休暇の前にも使えます。

Merry Christmas to you(あなたへメリークリスマス!)
Happy Christmas to you
(あなたへハッピークリスマス!)

MerryHappyもよくつかわれます。

また、to youの部分は他の対象者に置き換えられます。例えば、、to all(みんなへ)、to my husband(夫)、my wife(妻)、my  boyfriend(男性の恋人)、my girlfriend(女性の恋人)など

Merry Christmas, my darling!
(メリークリスマス、私のダーリン)

愛する人への短めクリスマスメッセージ。
my daring(私のダーリン)は、男性でも女性でも使います。またダーリンの部分を他の言葉に置き換えることもできます。例えばMy love, my sweet heart など

挨拶にメッセージに使える短い英語フレーズ 10選

クリスマスの時期に頻繁に聞かれる英語フレーズです。

Enjoy your Christmas!
(クリスマスを楽しんで!)

We wish you a Merry Christmas.
(良いクリスマスをお迎えください)

Have your best Christmas ever!
(最高のクリスマスを!)

Happy Merry Christmas with a lot of love!
(ハッピーメリークリスマス!たくさんの愛をこめて)

Wishing you a wonderful Christmas and happy holidays.
(素敵なクリスマスとハッピーホリデーをお祈りしています)
wonderfulの部分を他の「素敵な」を意味する英語の形容詞に置き換えられます。例えば、、lovely、fantasutic、amazingなど

Have a lovely Christmas and a fantastic new year!
(素敵なクリスマスと素敵な新年をお過ごしください)
→同じく、lovelyfantasticの部分を他の「素敵な」を意味する英語の形容詞に置き換えられます。例えば、、、amazing、wonderful、great 、、など!

May your Christmas wishes come true.
(クリスマスの願いが叶いますように)

Merry Christmas to the best friend in the world!
(世界で一番のお友達に、メリークリスマス!)
→「friend」の部分は他の対象者に変えられます。husband(夫)、wife(妻)、 boyfriend(男性の恋人)、 girlfriend(女性の恋人)など

Merry Christmas and Happy New Year!
(メリークリスマス、そしてハッピーニューイヤー)
クリスマスを祝う言葉と新年のあいさつはよく一緒につかわれます

Really wish you were here at Christmas time!
(本当にクリスマスにあなたがいたらいいのに!)
→遠距離の人へ伝えたい言葉ですね

挨拶にメッセージに使える長めの英語フレーズ 10選

Wishing you and your family a very Merry Christmas.
(あなたとあなたの家族へとても素敵なクリスマスを!)

Wishing this Christmas will bring so much fun and happiness for you.
(このクリスマスが、あなたにたくさんの喜びと幸せをもたらしますように)

Wishing you a wonderful Christmas and happy holidays. (and lots of presents!)
(素敵なクリスマスと幸せなホリデーをお祈りしています。(そしてたくさんのプレゼントを!))

Your love is the best gift I could have asked for! Merry Christmas my husband.
(あなたの愛は、私が求めていた最高の贈り物です! メリークリスマス私のへ)
愛のメッセージ。husband(夫)の部分は、他の対象者へ変えられます(wife、boyfriend、girlfriendなど)

May this Christmas season sparkle and shine and all of your wishes come true.
(今年のクリスマスシーズンがキラキラ輝き、あなたのすべての願いが叶いますように)

We sent Father Christmas your list! Let’s see what he brings you!
サンタにあなたのプレゼントのリストを送りました!何を持ってくるかな?)
→子供へのメッセージに

Christmas Greetings! With many good wishes for Christmas and the coming year.
(クリスマスのご挨拶! クリスマスと次の年のために、たくさんの良い願いを込めて)

May the Christmas season fill your home with joy, your heart with love and your life with laughter.
(クリスマスシーズンがあなたの家を喜びで満たし、あなたの心を愛で満たし、あなたの人生を笑いで満たしますように)

May the Christmas season end the present year on a cheerful note and make way for a fresh and bright New Year.
(今年のクリスマスが明るく終わり、新鮮な明るい新年を迎えられますように)

Wishing you and your family a wonderful Christmas season, and may you be blessed with good health, prosperity, and happiness in new coming year.
(あなたとあなたの家族が素晴らしいクリスマスシーズンを迎えられますように、そして、新年の健康と繁栄と幸せに恵まれますように)

アトリ
アトリ
もらったクリスマスカードは、イギリスでは部屋のデコレーションとして使われます。

クリスマスカードについての英会話フレーズ 6選

クリスマスカードに関連する英語の会話の例を紹介します。

Have you always sent Christmas cards to friends?
「いつもクリスマスカードを友達に送ってるの?」

→「sent」だと郵便ポストで送っているか?という意味になります。もし「手渡し」でカードを贈っているのか聞きたいときには「sent」を「given」に置き換えられます。

答えの英文例としては、、、

I haven’t sent Christmas cards for about 5 years.
「クリスマスカードは5年ほど送っていません」

I haven’t given Christmas cards before, but this year I will give Christmas cards for my friends.
「わたしは以前はクリスマスカードを渡したことがなかったけど、今年は友達にクリスマスカードをあげようと思っているよ」

I always send cards to my friends. It is part of Christmas.
「わたしはいつも友達にカードを送っています。それはクリスマスの一部だから」

I send very few Christmas cards to my friends because I prefer to use email or Facebook.
「私はメールやFacebookを使うのが好きなので、友達にクリスマスカードを送ることはほとんどありません」

I received your Christmas card today. Thank you!
「今日あなたからのクリスマスカードが届いたよ.ありがとう!」

クリスマスツリーに関連する英語表現 と2会話例

クリスマスツリー 英語表現

クリスマスツリーに関連する英語の表現を紹介します。

Chritmas Tree
(クリスマス ツリー)

Christmas Tree decorations
(クリスマスツリーの飾り付け)

クリスマスツリーに関する英会話 2例

クリスマスツリーに関する簡単な英会話を紹介します。

A)Are you going to put up your Christmas tree this year?
「今年はクリスマスツリーを飾るの?」

B)Yes, I’m going to decorate the tree this year.
「はい、今年はツリーを飾るつもりです」

A)How are you going to decorate your Christmas tree this year?
「今年はクリスマスツリーをどんな飾り付けにするの?」

A)Is this year’s Christmas tree real or fake?
「今年のクリスマスツリーは本物の木にする?それとも偽物の木?」

B)I will buy a real Christmas tree this year.
「今年は本物のクリスマスツリーを買うつもりだよ」

アトリ
アトリ
クリスマスツリーに本物のモミの木を用意するか、プラスチックの偽物の木にするか?イギリスではエコ問題も絡み、熱く議論されています。

クリスマスプレゼントの英語表現

クリスマスプレゼント 英語表現

欧米のクリスマスは、「家族ですごす特別なお祝い」です。

クリスマスプレゼントは家族全員が対象!そしてプレゼント選びは10月ごろから本格化します。この時期のショッピング熱は日本とは比べ物にならないほど高まります。

12月24日のクリスマスイブに、こどもたちは「Christmas Stocking(クリスマスの靴下)」と呼ばれる長めのウールの靴下を暖炉の前に置いたり、ツリーの下やベッドの下に置いておきます(家によって違います)

サンタ(家族)はこの靴下のある場所にプレゼントを置いていってくれるのです。

25日に目覚めたら、みんな一斉にツリーや暖炉に集まり、それぞれのプレゼントを開封します!一年のなかでも本当に特別な一日になるのです。

クリスマスプレゼントに関する英会話 3例

クリスマスプレゼントに関する簡単な英会話を紹介します。

A)Are you ready for your Christmas presents?
「あなたはクリスマスプレゼントの準備ができたの?」

B)I haven’t bought anything yet.
「私はまだ何も買っていません」

C)I’m ready to buy Christmas present.
「私はクリスマスプレゼントを買う準備ができてます」

アトリ
アトリ
こどもたちはサンタへ「クリスマスプレゼントほしいものリスト(Wish list)」を書いて親に渡します。親はこっそりそのリストからプレゼントを買ってるんです

A)What did you buy for Christmas present?
「クリスマスプレセントに何を買ったの?」

B)Don’t tell anyone about it.
「それは誰にも内緒だよ」

A)What would you like for a Christmas present?
「クリスマスプレゼントに何がほしい?」

B)I’d like You for Christmas!
「わたしはクリスマスに君/あなたがほしい!」

→「You」の部分を欲しい物に置き換えられます。例えば、、、「a video game(ゲーム)」、「a perfume(香水)」、「a wallet(財布)」など

アトリ
アトリ
サンタクロースをねぎらう為にウイスキーやクッキーを置いたり、トナカイのために人参やトナカイの餌(Reindeer food)をつくって置いておいたりもします!素敵な習慣です

クリスマスの食べ物についての英語表現

クリスマス 英語表現

クリスマスの時期になると登場する食べ物やお菓子があります。

代表的なイギリスの3大クリスマスお菓子といえば、、

  • Gingerbread man(ジンジャーブレッドマン)
  • Mince Pies(ミンスパイ)
  • Christmas putting(クリスマスプディング)

ジンジャーブレットマンは、生姜のきいたクッキーで身体を温め風邪の予防にもなる伝統的なお菓子です。このクッキー生地でお菓子の家もよく作られます。

ミンスパイは、スパイスの効いたドライフルーツソース「ミンスミート」を詰めたタルトパイ。

クリスマスプディングは、日本のプリンを想像したら大間違い!イギリスの伝統的なクリスマスケーキで、ドライフルーツとスパイスがたっぷり効いたどっしり重いケーキです。

クリスマスには、だいたい七面鳥などお肉のロースト(Roast turkey)がメインとなり、ポテト(potatoes)や人参(Carrots)、甘い白人参(Parsnip)のロースト、またはくったくたにゆでたグリーンピース(Peas)や芽キャベツ(Brussels sprouts)が添えられます。

クリスマスの食べ物に関する英会話 2例

クリスマスの食べ物に関する英会話の例を紹介します。

A )I’m looking forward to Christmas dinner!
「クリスマスディナーが楽しみ!」

B)What’s the main course for Christmas dinner this year?
「今年のクリスマスディナーのメインは何ですか?」

A) It’s a roast turkey.
「七面鳥のローストです」

A)I can’t wait to eat my Christmas cake!
「クリスマスケーキを早く食べたい!」

B)Please cut the Christmas cake.
「クリスマスケーキを切り分けてください」

アトリ
アトリ
イギリスではクリスマスの食卓には必ず「Christmas Cracker(クリスマスクラッカー)」のゲームをします。クラッカーを引っ張り合い、勝ったほうは中に入っているお菓子やおもちゃ、紙の王冠などをもらえるクリスマス定番の遊び。

クリスマスのキャラクターとアイテム 12選

最後にクリスマスを象徴するアイテムやシンボルをまとめて紹介します!

アトリ
アトリ
ちなみに「セーター」は、イギリスでは「Jumper(ジャンパー))といい、アメリカでは「Sweater(セーター)」と言います

まとめ

以上、『クリスマスの英語表現まとめ』について紹介しました。

イギリスを始めとする欧米のクリスマスは、家族が集まってイエス・キリストの生誕をお祝いする、とても特別で宗教的なイメージの強いお祭りです。

12月1日になると、人々は24個の窓やポケットがあるアドベントカレンダー(Advent calendar)を毎日あけて、中に入っているチョコや小物を手にするのを楽しみにします。

この窓24個をすべて開けると、待ちに待ったクリスマスの日となるのです!

これは子供だけではなく、大人も高級チョコや香水、ウィスキーやビールのミニボトル入りのアドベントカレンダーで楽しんでいます。

今年はどんなアドベントカレンダーにしようかな?

クリスマスを盛り上げるための伏線はあちこち張り巡らされているので、最高に盛り上がったところでクリスマスとなるのです。

また、一人ぼっちでクリスマスを過ごす人々や、家族のいない子供達、病気の人々のために、この時期はチャリティも大いに盛り上がります。

私の友人は、今年はクリスマスカードを郵便ポストで送ることをやめ、浮いたお金をすべてチャリティへ寄付すると言っていました。

2020年は新型コロナの影響もあり、メールやFacebookなどSNSでクリスマスメッセージを送る人が増えると予想されています。

どんなかたちであれ、この記事を呼んだあなたにも「楽しくて幸せなクリスマスが訪れますように」、と願っています。

Are you ready for Christmas?

この記事がお役にたてば嬉しいです。アトリ

ABOUT ME
あとり
こんにちは!あとりです 『英語は海外に住んでいるだけでは上達しない』を体現するイギリス在住者 / 英語難民10年以上 / 長年の失敗から学んだ 英語学習の近道を発信 / こんどこそ英語が話せるようになりたい、世界で仕事をしたい、海外暮らしをした!という人を応援しています♪